-
1 парламент
-
2 парламент
сохранить место в парламенте — to hold / to keep a seat in parliament
двухпалатный парламент — parliament of two chambers, two-chamber parliament
Конференция президентов Европейского парламента — Conference of Presidents of the European Parliament
однопалатный парламент — one-chamber / unicameral parliament
акты парламента — Acts of Parliament (Великобритания)
член парламента — parliamentary, parliamentarian, member of parliament; (Великобритания) MP
быть членом парламента — to have a seat in Parliament, to sit in Parliament
стать членом парламента — to enter the House (Великобритания)
группа членов парламент а, настаивающих на более решительных действиях со стороны своей партии — ginger group
член парламент а, не живущий в представляемом округе или переехавший туда по политическим соображениям (Великобритания) — carpetbeggar
-
3 парламент
parliament имя существительное:parliament (парламент, имбирный пряник)сокращение:Parl. (парламент, парламентский) -
4 парламент
«Долгий парламент» — Long Parliament
«Короткий парламент» — Short Parliament
-
5 парламент
парламент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Parliament
An assembly of elected representatives, typically controlled by a political party and constituting the legislative and, in some cases, the executive power of a state. (Source: CIV / APS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парламент
-
6 парламент
-
7 парламент
-
8 парламент в изгнании
Русско-английский политический словарь > парламент в изгнании
-
9 парламент снова собирается
Русско-английский политический словарь > парламент снова собирается
-
10 парламент
-
11 парламент
сущ.королева в парламенте — ( законодательная власть в Великобритании) Queen in Parliament
- Европейский парламентчлен парламента — member of parliament (M.P.)
- однопалатный парламент
- федеральный парламент -
12 парламент
сущ.parliament- двухпалатный парламент
- однопалатный парламент
- распускать парламент
- созывать парламент
- федеральный парламентзаседание \парламента — meeting (session) of parliament; “королева в \парламенте --” ( законодательная власть в Великобритании) Queen in Parliament
палаты \парламента — Houses of Parliament
член \парламента — member of parliament (M.P.)
-
13 парламент
мдвухпала́тный парла́мент — two-chamber parliament
Европе́йский парла́мент — the European Parliament
заседа́ние/се́ссия парла́мента — session of parliament
распусти́ть парла́мент на кани́кулы — to dissolve parliament for recess
-
14 парламент
-
15 парламент
1) General subject: diet (неанглийский), parliament2) Colloquial: talking shop3) Law: common council of the realm, diet (не английский), parliamentary assembly4) Politics: parliamentary body5) Rhetoric: senate6) Business: Houses of Parliament (Великобритания) -
16 парламент
мparliament; ( в Англии) Parliament; ( в Германии) Reichstag; ( в Израиле) Knesset; ( в России) State Duma; ( во Франции) National Assembly; ( в Японии) Diet -
17 Parliament of Canada
Politics: P.C. (Парламент Канады)Универсальный русско-английский словарь > Parliament of Canada
-
18 Парламент Израиля
General subject: Israeli Parliament -
19 парламент Великобритании
Diplomatic term: Houses of Parliament (палата общин и палата лордов)Универсальный русско-английский словарь > парламент Великобритании
-
20 парламент Северной Ирландии
General subject: Northern Ireland ParliamentУниверсальный русско-английский словарь > парламент Северной Ирландии
См. также в других словарях:
Парламент — (parliament) Выборный орган, ответственный за принятие законов и предоставление правительству права налогообложения. Как правило, выполняет законодательную функцию и вместе с тем предоставляет правительству кадры, объединяя таким образом… … Политология. Словарь.
Парламент — (Parliament), высший законодательный орган Великобритании. В его составе король как глава гос ва и две палаты: палата общин и палата лордов. Возник в 13 в. в ходе встреч короля с членами его пр ва и наиб, влиятельными представителями знати. Со… … Всемирная история
Парламент (марка сигарет) — Парламент марка сигарет, принадлежащая компании Philip Morris. Главной особенностью сигарет этой марки является особый фильтр мундштук, обеспечивающий охлаждение дыма … Википедия
ПАРЛАМЕНТ — (фр., от ср. в. лат. parlare говорить). В конституционных государствах, собрание народных депутатов, для обсуждения законодательных вопросов и разных других государственных дел. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
Парламент-стрит (Эксетер) — Парламент стрит Эксетер англ. Parliament Street … Википедия
Парламент Греции — греч. Βουλή των Ελλήνων … Википедия
Парламент Грузии — груз. საქართველოს პარლამენტი … Википедия
Парламент Барбадоса — Парламентская система Двухпалатный парламент Палаты Сенат Барбадоса Президент Сената Керриэнн Айфилл … Википедия
Парламент Камбоджи — двухпалатный законодательный орган. Содержание 1 Состав 2 Последние выборы 3 Литература … Википедия
Парламент Ямайки — (англ. Parliament of Jamaica) законодательный орган Ямайки. Парламент Ямайки является … Википедия
парламент — а, м. parlement m., англ. parliament. 1. Первоначально законодательный орган в Англии. Довольно странно впрочем, что Король Английский изъясняется по Французски в своем Парламенте; этот остаток от завоевания сохранен, так как почти все касающееся … Исторический словарь галлицизмов русского языка